A Insubmissa

Cristina Peri Rossi (Montevidéu, Uruguai, 12 de novembro de 1941) é escritora, tradutora e ativista política uruguaia exilada em Espanha desde 1972 e morando em Barcelona, onde passou a maior parte de sua carreira literária.

Segundo a crítica Seymour Menton, é uma das mais proeminentes contadoras de histórias contemporâneas do Uruguai desde os anos 50, enquanto os editores da revista Confluencia afirmam que “ela é considerada uma das escritoras mais importantes em espanhol, traduzida para mais de vinte idiomas, incluindo o ídiche e o coreano”. No entanto, foi censurada durante a ditadura militar que governou o Uruguai de 1973 a 1985. O seu trabalho foi proibido no país, bem como a menção do seu nome nos meios de comunicação. Apesar do seu exílio em Espanha, sob o regime de Franco, e também mais tarde em Paris, a autora continuou a publicar obras de alto conteúdo político e continuou a envolver-se em ativismo fora do Uruguai.

Peri Rossi é uma autora pioneira e é a única escritora ligada ao boom latino-americano, um movimento geralmente associado a autores como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa e Carlos Fuentes. Traduziu obras de Clarice Lispector e Monique Wittig, e colaborou em meios espanhóis como Diario 16, El Periódico e Agencia EFE.