«Orwell combateu as formas dominantes da mentira política contemporânea: a propaganda, da qual nunca nos libertámos, e a novilíngua, a que hoje sucumbimos. Por isso, o maior dos seus ensaios talvez seja “A Política e a Língua Inglesa” (1946). A intuição de que a decadência da linguagem e a decadência da política estão ligadas uma à outra é fácil de acompanhar; difícil era demonstrar, exemplificando, o que estava errado na política daquele tempo, em particular a política da esquerda daquele tempo, trazendo à luz as frases feitas, a sintaxe tortuosa, as metáforas mortas, os eufemismos desonestos. Consciente de que a maleabilidade da língua inglesa a predispõe para o sofisticado e o quotidiano, para a poesia e as manchetes de jornal, Orwell defendeu uma linguagem, quer dizer, uma política, de concisão e clareza, de palavras concretas e comuns. Ao contrário do que diziam os detractores, ele não “fazia o jogo” do inimigo: a linguagem de alguns amigos é que era o seu inimigo.
[Do Prefácio de Pedro Mexia]| ISBN | 9789897831294 |
|---|---|
| Ano | 2021 |
| Número de páginas | 760 |
| Capa | Brochada |
| Editora | Relógio d’ Água |
| Coleção | Antropos |
| Categorias |
Livros > Literatura > Ensaio Literário
George Orwell
Eric Arthur Blair nasceu a 25 de Junho de 1903, em Bengala, na Índia — na altura, uma colónia do Império Britânico —, mas cedo a mãe se mudou com os três filhos para Oxfordshire, na Inglaterra. Aí viveriam nos anos seguintes, embora sem a presença do pai, que foi trabalhar para a Irlanda. |


Reviews
There are no reviews yet.